Traducción de la canción de la película "Un homme et une femme" (1966)
Como nuestras voces
Cantan bajito
Nuestros corazones ven allí
Como una posibilidad, como una esperanza
Como nuestras voces
Nuestros corazones creen en eso
Una vez más
Todo empieza de nuevo
La vida se va de nuevo
Cuántas alegrías
Muchos dramas
Y he aquí!
Un hombre
Una mujer
forjó la trama del azar.
Sólo agreguen los daba daba da!
Acabo de ver esta peli con mi vieja y quedé con ganas de ver la segunda parte; "Un Homme et une Femme, 20 ans déjà". Como sea, pero la veré, aunque siempre he dicho que las segundas partes no son buenas, ojalá esta sea la excepción.
Exactamente
En esa mirada cómplice escondes el secreto... Me gusta que nadie sepa por qué nos miramos así, como si entendiéramos al fin el misterio de la existencia. Me gusta cuando sonríes porque sabes lo que pienso, y porque en el compás de dos latidos no siempre son necesarias las palabras. Me gusta cuando te giras y ya empiezo a echarte de menos. Me gusta cuando estás cerca. Me gusta cuando siento que al fin estoy en casa.
domingo, 9 de diciembre de 2007
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario